At M21Global, we know that every translation project is unique and deserves meticulous attention to detail. That’s why our third commitment is to Thorough Analysis. Before we start any project, we invest the time needed to fully understand the texts that are entrusted to us for translation. This initial phase is crucial, whether your project is technical, legal, commercial, financial, medical or scientific.
We don’t just translate words; We seek to understand the context, the target audience, and the cultural specificities that can influence the effectiveness of the translation. This approach allows us to offer a translation service that is custom-made to meet your needs. We understand that a high-quality translation is not just a matter of language, but also of understanding and sensitivity to nuances that can make all the difference.
Our team of native and specialised translators is equipped with the necessary tools and knowledge to carry out this analysis effectively. We ensure that all relevant information is considered before starting the translation, with the aid of a robust project management system. This attention to detail is complemented by our ISO 17100 certification and over 15 years of translation experience.
By choosing M21Global, you are choosing a company that not only translates, but is also dedicated to understanding every aspect and nuance of your project. This careful analysis is a fundamental pillar of our commitment to excellence and total customer satisfaction. We ensure that each translation not only meets but also exceeds your expectations, providing a truly personalised service.
Thus, when you entrust a project to M21Global, you can be sure that we will treat it with the utmost care and professionalism, from the analysis phase through to the final delivery. This is our commitment to our customers.