BLOG M21GLOBAL

Nuestro Blog

Artículos, noticias y perspectivas sobre traducción profesional, localización y comunicación multilingüe.

Traducción Jurada de Declaraciones de Experiencia LaboralTraducción Certificada
12 oct 2026

Traducción Jurada de Declaraciones de Experiencia Laboral

Cómo obtener traducción certificada de declaraciones de experiencia laboral para candidaturas en el extranjero. Requisitos, certificación y apostilla.

Leer artículo
Traducción Jurada para el Colegio de Médicos e IngenierosTraducción Certificada
12 oct 2026

Traducción Jurada para el Colegio de Médicos e Ingenieros

Guía sobre traducción certificada de diplomas y certificados para colegiarse en el Colegio de Médicos y el de Ingenieros en Portugal, con documentos y errores a evitar.

Leer artículo
Traducción de Documentación del Pilar Dos de la OCDE: GuíaTraducción Financiera
07 oct 2026

Traducción de Documentación del Pilar Dos de la OCDE: Guía

Guía práctica para traducir documentación del Pilar Dos de la OCDE: GIR, notas técnicas y correspondencia fiscal. Terminología, certificación y proceso.

Leer artículo
Localización de Centros de Ayuda SaaS: Guía Práctica 2026Localización
06 oct 2026

Localización de Centros de Ayuda SaaS: Guía Práctica 2026

Guía práctica para localizar centros de ayuda y bases de conocimiento SaaS: integración con plataformas, terminología y gestión de actualizaciones continuas.

Leer artículo
Traducción Técnica de Baterías: Reglamento UE 2023/1542Traducción Técnica
06 oct 2026

Traducción Técnica de Baterías: Reglamento UE 2023/1542

Guía práctica sobre traducción de documentación técnica de baterías según el Reglamento UE 2023/1542: documentos, lenguas, terminología y errores a evitar.

Leer artículo
Traducir documentos para registrar una sucursal en EspañaEntrada en Mercados
04 oct 2026

Traducir documentos para registrar una sucursal en España

Qué documentos necesitan traducción jurada para registrar una sucursal extranjera en España, apostilla, legalización y errores que retrasan el proceso.

Leer artículo
Traducción de Actas de Junta General para Accionistas ExtranjerosTraducción Empresarial
02 oct 2026

Traducción de Actas de Junta General para Accionistas Extranjeros

Traducción certificada de actas de junta general para accionistas extranjeros: requisitos legales, apostilla, Angola y cómo preparar el documento sin retrasos.

Leer artículo
Traducción de Consentimiento Informado: Reglamento 536/2014Traducción Médica
01 oct 2026

Traducción de Consentimiento Informado: Reglamento 536/2014

Cómo traducir formularios de consentimiento informado bajo el Reglamento 536/2014: requisitos legales, comités de ética y nivel de revisión exigido.

Leer artículo
12

¿Necesita traducción profesional?

Solicite un presupuesto gratuito y sin compromiso para su proyecto de traducción.

Pedir presupuesto