Le service de traduction adapté à votre projet

Comparez les services disponibles et choisissez celui qui convient le mieux à votre projet

Description du projet

Référence du Projet :

Client :
Contact :
E-mail :
Date d'envoi :
Nom du projet :
Paires de langues :
Domaine:

Détails des services demandés

Comparez nos plans de traduction

+ TVA – La TVA au taux légal en vigueur s'ajoute aux prix indiqués.

Qualité et conformité
Norme ISO de qualité
Oui
Non
Non
Niveau de validation
Triple validation
Auto-révision uniquement
Vérification partielle
Erreur attendue
0%
~0 %
5-15%
Relecture supplémentaire
Oui
Non
Non
Contrôle de qualité
CQ complet
CQ léger
Non
Norme ISO pour la traduction automatique
Oui
Oui
Oui
Équipes et flux de travail
Équipe
3 linguistes
1 linguiste
Vérification partielle
Équipe dédiée
Oui
Varie
Non applicable
Briefing initial
Facultatif
Non
Non
Configuration
Disponible
Non
Non
Expérience et livraison de service
Priorité lors de la livraison
Prioritaire
Indicatif
Rapide
Équilibre entre la valeur et les besoins
Critique et percutant
Besoins quotidiens
Compréhension rapide
Demandes urgentes
Disponible
Au cas par cas
Indisponible
Après la livraison
2 cycles de relecture
Corrections d'erreurs
Non
Langues
Toutes les paires de langues
Plupart des paires de langues
Paires de langues limitées
Mise en page/PAO
Mise en page complète
Mise en page de base
Non incluse
Format des fichiers
Tous les formats
Formats courants
Texte simple ou structuré
Ressources linguistiques et de marque
Guide de style
Utilisé et mis à jour
Non
Non
Glossaires
Utilisés et mis à jour
Utilisés s'ils sont fournis
Utilisés s'ils sont fournis
Mémoires de traduction
Utilisées et mises à jour
Utilisés si elles sont fournies
Utilisés si elles sont fournies
Alignement de la marque
Inclus
Non
Non
Expertise dans le domaine
Spécialistes
Général
Non
Technologie et plateforme
Plateforme du client
Incluse
Incluse
Incluse
Options supplémentaires
Oui
Non
Non
Confidentialité
Garantie
Garantie
Garantie
En acceptant ce devis de bonne foi, le client accepte intégralement les conditions de vente de M21Global, lesquelles peuvent être consultées à l'adresse suivante : https://www.m21global.com/fr/conditions-generales/.M21Global propose trois niveaux de service de traduction, conçus pour répondre à différents objectifs de communication : préserver la voix de votre marque, garantir une traduction professionnelle et cohérente ou faciliter la compréhension générale du contenu, même avec une certaine marge d'erreur.La Traduction Stratégique est le choix idéal pour les contenus essentiels, sensibles ou orientés vers le client, tels que les documents ayant des implications juridiques, réglementaires ou de réputation. Elle garantit une précision maximale, une adaptation au ton de la marque et le respect de la norme ISO 17100.La Traduction Standard est la solution professionnelle pour les documents fréquemment utilisés, les communications internes ou les documents opérationnels, sans risques juridiques ou de réputation. Elle offre clarté et correction linguistique à un coût équilibré.La Traduction IAH+ associe l'Intelligence Artificielle à la relecture humaine dans les segments les plus critiques, ce qui permet de traiter rapidement et efficacement de gros volumes de contenu, tout en acceptant la possibilité d'erreurs ou d'incohérences dans le résultat final.Que vous ayez besoin de protéger l'identité de votre marque, de garantir une traduction claire et professionnelle ou simplement de comprendre l'essentiel, nous avons la solution idéale pour votre projet.
Avez-vous besoin d'aide ?

DEMANDEZ UN DEVIS MAINTENANT