Empresa de Tradução Certificada

Somos a M21Global, uma empresa de tradução com certificação ISO 17100, com vasta experiência na tradução técnica e jurídica.

Acreditamos que a tradução vai além da simples conversão de palavras de um idioma para outro. A nossa equipa é composta por profissionais empenhados em superar obstáculos linguísticos. Juntos, empregamos todos os nossos esforços para facilitar a comunicação global sem restrições, tanto para empresas, como para clientes particulares, localizados em qualquer parte do mundo. O nosso objetivo é promover a integração global através de uma linguagem comum e fortalecer as relações entre diferentes povos, culturas e nações. 

A certificação, pela Bureau Veritas, dos nossos processos de tradução de acordo com a norma internacional ISO 17100, oferece aos nossos clientes a confiança redobrada da nossa qualidade, enquanto empresa de tradução. Assegura, também que todos os projetos de tradução são tratados com profissionalismo, dedicação e competência. Estamos comprometidos com uma política de “zero erros, satisfação total” 

A M21Global é a empresa de tradução certa para si

Imagem da equipa M21Global, a sua empresa de tradução

Contamos com mais de 15 anos de existência, de 20 000 projetos executados, de 300 milhões de palavras traduzidas e mais de 4 000 clientes satisfeitos. Para garantir os melhores serviços de tradução, recorremos a tradutores nativos especializados em cada área de atuação.

Regemo-nos por uma cultura de aprendizagem constante, multidisciplinar, de forma a acompanhar, não só a evolução tecnológica, como também as melhores práticas de trabalho. Como empresa de tradução certificada e de referência, estamos capacitados para oferecer soluções linguísticas personalizadas. A preocupação com a garantia de qualidade, não significa um desequilíbrio na relação qualidade-preço. Posicionamo-nos como a melhor alternativa no mercado quando os requisitos são preços competitivos com qualidade e rigor elevados. Temos portanto, os melhores preços no mercado para serviços de tradução equiparáveis. 

O nosso sucesso está intrinsecamente ligado ao bem-estar e satisfação tanto de clientes como dos nossos colaboradores. Como tal, a flexibilidade é um pilar essencial para corresponder às necessidades dos nossos clientes. Estimulamos que cada membro individual da nossa equipa partilhe em grupo a sua experiência, conhecimento e dedicação, desde os nossos tradutores especializados até aos nossos gestores de projeto. Só esta partilha faz com que cada trabalho seja entregue a tempo e com a máxima qualidade. 

A empresa de tradução mais competitiva do mercado em 6 passos

Orçamentação Rápida e Com Preços Competitivos

Baseando-nos numa análise inicial profunda, elaboramos um orçamento transparente e justo em menos de 3 horas após a solicitação. Garantimos uma avaliação rápida e justa, e apresentação de um preço competitivo para cada nível de serviço.

Tradutores Nativos

Para nós, não basta ser fluente no idioma. Apenas confiamos as suas traduções a profissionais nativos na língua de destino e familiarizados com a cultura e especificidades locais.

Análise Cuidadosa Com Recurso a Glossários Personalizados

Na M21Global, o tempo não é uma preocupação quando se trata de examinar, compreender e escrutinar os textos a traduzir, assim como as especificidades solicitadas pelo cliente. Em resposta aos requisitos individuais de cada projeto, desenvolvemos um glossário específico e personalizado que assegura a coerência em todo o seu progresso.

Controlo de Qualidade E Revisão Criteriosa

Implementamos verificações de qualidade em três fases distintas da tradução – Durante a tradução, após a tradução e após a revisão. Garantimos uma isenção e revisão cuidada, com critério. Cada trabalho é revisto por um profissional diferente daquele que a realizou. Salvaguardamos assim o nosso compromisso com a nossa cultura de zero erros e total satisfação do cliente.

Prazos e Qualidade com Satisfação Total

Respeitamos a linha de tempo do cliente. Para nós, cumprir prazos e manter um padrão elevado de qualidade não são opções, mas sim premissas. Se, por algum motivo, a tradução não corresponder às expectativas do cliente, estamos disponíveis para reavaliar e fazer as correções necessárias, até à satisfação total do cliente.

Avaliação Contínua e Inovação Tecnológica

Só uma constante monitorização e avaliação da qualidade de trabalhos passados nos permite identificar as áreas de melhoria para trabalhos futuros. No final de cada projeto, fazemos uma análise interna para identificar áreas de melhoria. Valorizamos a inovação e, por isso, investimos continuamente nas ferramentas e nas soluções tecnológicas existentes no mercado, bem como desenvolvimentos internamente, no nosso departamento de informática, novas ferramentas para dar resposta às necessidades dos nossos clientes.

Peça um Orçamento de Tradução Agora

Não perca tempo: peça um orçamento e descubra as soluções que temos para si!

REQUEST A QUOTE NOW