Em traduções de português para inglês, o grau de exigência é elevado e, na M21Global Traduções, queremos que as traduções sejam perfeitas, sobretudo quando entramos na esfera dos negócios.
Empregamos apenas tradutores profissionais, competentes em diversos domínios.
Nós traduzimos de português e outras línguas para inglês, com a melhor oferta do mercado em qualidade, prazo e preço.(Benchmark de serviços de tradução de outubro de 2021). A tradução de português para inglês, é uma das combinações linguísticas mais pretendidas. Já traduzimos muitos milhões de palavras para inglês, nos mais variados suportes e para múltiplos fins.
Fazemos tradução de português para inglês de relatórios, cadernos de encargos, manuais técnicos, apresentações, catálogos, brochuras, newsletters, websites, anúncios publicitários e revistas; documentos variados (CV´s, cartas de recomendação, declarações de conformidade e abonatórias) para concursos internacionais e para efeitos de emigração; textos nas áreas da indústria, banca, seguros e financeira, neste último caso com especial destaque para os Relatórios & Contas e para turismo, hotelaria, gastronomia e para empresas produtoras e distribuidoras de vinho, entre muitas outras áreas.
O serviço de tradução de português para inglês continua a ser um dos pares linguísticos mais solicitados para tradução e autenticação de documentação jurídica e estatutária (contratos, registos civis e comerciais, etc.) em Portugal e no estrangeiro e para colocação de Apostila de Haia na Procuradoria-Geral da República.Oferecemos assim a tradução de documentos oficiais de e para inglês, com a certificação da tradução em advogado. Para a entrega das traduções em país estrangeiro, a certificação necessita, igualmente, da aplicação da Apostila de Haia. Desta forma o documento traduzido, tem a mesma validade que o documento original, no estrangeiro. Entre estes documentos que necessitam a tradução autenticada encontram-se, entre outro, certidões de nascimento e casamento, documentos de habilitações escolares, certificados de veículos e produtos, etc.
A equipa da M21Global Traduções é constituída por um quadro técnico de tradutores e revisores nacionais e estrangeiros, nativos da língua inglesa e outras, todos diplomados por universidades reconhecidas e com uma aptidão profissional credenciada por entidades como o British Council, e suas congéneres de outros países.
Usamos as melhores metodologias na revisão e controlo de qualidade das traduções.
Segundo os nossos clientes as principais razões da sua preferência pela M21Global Traduções são a qualidade, o preço, a fácil comunicação, rápida resposta nos orçamentos, traduções fiéis, prazos curtos e preços competitivos.
Independentemente da sua área de atividade, recorra sempre a profissionais para a tradução dos seus textos.
Ter a M21Global Traduções como parceira é uma mais valia para a sua empresa e representa segurança para si.
Contacte a empresa de tradução M21Global Traduções para os seus serviços de tradução de português para inglês e de inglês para português.
Siga o nosso blog