Serviços de Tradução Certificados ISO 17100: O que os Clientes Devem Esperar
Serviços de Tradução Certificados ISO 17100: O que os Clientes Devem Esperar Serviços de tradução certificados ISO 17100 dão-lhe um caminho auditável para qualidade consistente. Este guia explica o que a norma cobre, o que não cobre e como avaliar fornecedores com confiança.
Serviços de tradução de idiomas: guia 2025
[PT-PT] — SEO Pack Focus keyword (localized): serviços de tradução de idiomas SEO Title: Serviços de tradução de idiomas: guia 2025Meta Description: Como escolher serviços de tradução de idiomas com qualidade ISO 17100, prazos realistas e custos controlados para conteúdos técnicos e legais.Slug: servicos-de-traducao-de-idiomas Featured MediaImage suggestion (landscape, lightweight, colorful, no text): Equipa a rever […]
Serviços de tradução profissionais — guia prático 2025
Serviços de tradução profissionais Escolher serviços de tradução profissionais é mais fácil quando avalia quatro pontos: qualidade alinhada com ISO, especialização temática, segurança e prazos transparentes. Na M21Global, é assim que estruturamos cada projeto — do briefing à entrega. Conheça os nossos serviços de tradução e a nossa abordagem de melhoria contínua.
Agência de tradução: guia do comprador 2025
Agência de tradução: como escolher o parceiro certo Escolher uma agência de tradução é gerir risco: obter qualidade fiável, terminologia correta e entrega a horas, sem pagar “extra” desnecessário. Este guia explica o que uma empresa faz na prática, como se forma o preço e como preparar um bom briefing para comparar propostas. Se pretende […]
Empresa de tradução: guia e checklist 2025
Como escolher uma empresa de tradução Escolher uma empresa de tradução é uma decisão estratégica com impacto direto na qualidade, nos prazos e na reputação da sua marca. Abaixo encontra um guia prático com checklist, perguntas essenciais e sinais objetivos. Para conhecer a cultura e os compromissos da M21Global, consulte o ADN da M21Global e […]
Serviços de Tradução: guia de escolha (2025)
Serviços de Tradução: guia prático para decidir bem Os Serviços de Tradução certos garantem precisão, confidencialidade e prazos cumpridos. Neste guia explicamos como avaliar fornecedores, quando optar por tradução técnica, jurídica, empresarial, financeira, certificada ou científica e como otimizar custos. Referência rápida: Serviços de Tradução.
Guia de Tradução Certificada: Tudo o que Precisa de Saber
Guia de Tradução Certificada: Tudo o que Precisa de Saber A Tradução Certificada é essencial para vistos, universidades e processos legais, já que a entrega de documentos sem este requisito pode causar atrasos significativos. Seja num pedido de visto, numa candidatura universitária ou num processo empresarial importante, as exigências são elevadas. Em 2025, a necessidade […]
A plataforma de cliente torna a sua vida mais fácil
A época festiva chegou e é a altura de desejarmos boas festas a todos. Com 2021 a chegar ao fim e 2022 a começar, de certa forma parece que não saímos de 2020, mas para a M21Global o futuro já está aqui connosco. Na M21Global temos estado ocupados a inovar, criando novos serviços que melhorem […]
🇵🇹 Os superpoderes da interpretação
Quando digo que sou tradutora, é frequente ouvir a resposta “Ah, ok. Boa.”. A segunda alternativa, igualmente frequente, é “Ah, fazes tradução de filme e séries, é isso?”. Não, não é. Se bem que a legendagem está muito presente no nosso dia a dia, de forma muito visível, entre séries e filmes consumidos diariamente, reportagens, […]
🇵🇹 Uma língua, dois idiomas
Sabe-se que em virtude do longo período em que o Brasil esteve sob administração de Portugal estes compartilham o mesmo idioma: a língua portuguesa. Não obstante, essa língua contém especificidades únicas. Por exemplo, diz-se que é um dos únicos idiomas do mundo a ter palavras que não se conseguem traduzir. A mais conhecida é a […]
