Client :
Contact :
E-mail :
Date d’envoi :
Nom du projet :
Paires de langues :
Domaine:
Conçu pour les situations où la compréhension globale du contenu est plus importante que la perfection linguistique.
Des contenus pour lesquels une traduction incorrecte, ambiguë ou légèrement décalée n’entraîne pas de risques juridiques ou de réputation graves dès lors que le message principal est compris. Idéal pour les contextes où la maîtrise des coûts et la rapidité sont prioritaires et où le public cible est déjà familiarisé avec le sujet.
Service idéal pour les contenus pour lesquels des imperfections mineures sont acceptables dès lors que le message principal est compris. Il privilégie la rapidité et le rapport coût-efficacité dans des contextes à faible risque où le public est très familiarisé avec le sujet.
Le service IAH+ propose les délais les plus courts de tous nos services.
La livraison est effectuée immédiatement après une vérification humaine partielle. Idéal pour les gros volumes avec des délais serrés.
5 à 15 % d’erreurs attendues.
Les parties revues sont optimisées, mais le reste du contenu peut présenter des imperfections, en particulier au niveau du ton, de la fluidité ou de la terminologie technique.
Aucun.
