6 dicas para a escolha da empresa de tradução perfeita (e uma dica de bónus)

Encontrar a empresa de tradução perfeita é missão impossível. É, no entanto, possível encontrar a empresa de tradução certa para a sua empresa. Deve ir além da mera correção linguística da tradução, deve considerar também a experiência em áreas específicas, ou o compromisso com a inovação tecnológica, assim como a flexibilidade, a rapidez e a […]

Aproveite o regresso pós-férias para realinhar a sua empresa

Regressar ao trabalho após as férias de verão pode ser um desafio. Uma lista de tarefas interminável, que parece ter duplicado durante a sua ausência, tarefas acumuladas e prazos ultrapassados. É necessário responder às necessidades dos clientes, superiores, colegas, funcionários e fornecedores. É preciso apagar fogos e retomar o controlo da situação.

A Arte de Encontrar Soluções

Um pequeno grupo de discussão encontra, geralmente, melhores soluções do que qualquer um dos seus participantes individualmente. Há uns anos, participei numa experiência, na qual se pediu a cada membro do grupo para, isoladamente, escolher a partir de uma lista as 10 coisas indispensáveis para sobreviver algum tempo na Lua, em caso de avaria da […]