Our offices are physically in Lisbon, but we are also virtually present in Faro.
Via the internet, you are seconds away from our company. If you need to send documents, you can use registered post or our courier service: same-day collection. If you have any questions, you can contact us by email or phone.
Our translation offering: the best quality, the best price and the best turnaround times. This translation company employs exclusively native translators in the fields of technical and legal translation, specialists in various domains.
The rigour and quality of translation are ensured by our in-house team of translators and reviewers of Portuguese and foreign nationality. All hold higher education qualifications (Bachelor's and/or Master's degrees) and have extensive experience, and the company invests heavily in their continuous training and evaluation.
Faro is the capital of the Algarve, Portugal's most international tourist region. M21Global serves Algarve-based companies and institutions with technical, legal and certified translations, with a special focus on the tourism, real estate and hospitality sectors, backed by ISO 17100 processes.
Faro was already one of the most important urban centres in the southern region of Portugal by the mid-8th century BC, then known as Ossónoba. Between the 3rd century BC and the 8th century AD it was under Roman and Visigothic rule, and in 713 AD it was conquered by the Moors. With the independence of Portugal and the consequent southward expansion by Afonso Henriques and his successors, it was taken by the Portuguese in 1249 and became known as Santa Maria de Faaron. Today it is the second largest external entry point to the country, giving it a distinctly cosmopolitan character.
The Algarve is Portugal's most international region, with an economy strongly oriented towards foreign markets. Faro, as the district capital and home to the international airport, is the gateway for millions of visitors and investors. Algarve-based companies and professionals need rigorous translations to communicate with British, German, French, Scandinavian and other international clients.
By choosing M21Global for your translation projects in Faro, you benefit from native translators with experience in the tourism and real estate sectors, dedicated project managers and ISO 17100-certified processes.
The Algarve welcomes millions of tourists of dozens of nationalities every year, generating a constant demand for multilingual translation: hotel and resort websites, tourism marketing materials, restaurant menus, tourist condominium regulations, activity brochures and communications with international operators. M21Global translates into English, German, French, Spanish, Dutch and many other language pairs relevant to the sector.
The Algarve is one of the most sought-after destinations for international property buyers. Estate agencies, developers, lawyers and notaries need translations of purchase and sale contracts, deeds, energy certificates, condominium regulations, powers of attorney and tax documentation. Rigorous translation of these documents is essential to ensure legal security for all parties involved.
Faro Airport is the second-largest international entry point in Portugal, serving more than 20 airlines and connecting the Algarve to dozens of European cities. Aviation, handling, logistics and airport service companies need translation of operational manuals, safety documentation, service contracts and multilingual institutional communication.
We are a company with processes certified according to ISO 17100, with workflows that include translation by native specialists, independent review and automatic consistency checks. For each project, we perform a risk analysis, outline a quality plan and establish checkpoints.
The combination of digital proximity and international scale, supported by ISO 17100-certified processes, allows us to serve companies in the Algarve with the same speed and consistency as a local partner. We work exclusively with native translators in the target language and with experience in the tourism, real estate and hospitality sectors that characterise the Algarve economy.
The entire process is digital: you receive the quote by email, send files securely and receive the translation by the agreed deadline. If you prefer, we offer video conference meetings and, for physical documentation, we have a courier service with same-day collection in the Algarve region.
Yes. We have extensive experience translating purchase and sale contracts, deeds, powers of attorney, energy certificates and tax documentation for international real estate transactions in the Algarve.
Yes. In Portugal, certified translation is formalised by a declaration signed before a lawyer or notary, attached to the original and the translation. This approach is suitable for certificates, records and official documents.
We translate to and from English, German, French, Spanish, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Italian and many other languages relevant to the Algarve's tourism markets, covering more than 130 language pairs.
We apply project-level access controls, secure transfer channels and file retention policies aligned with the purpose of the translation. The team is bound by confidentiality agreements.
Solicite um orçamento gratuito e receba uma resposta personalizada em menos de 3 horas.
Request a Free QuotePlease visit this page before submitting your documentation.
